Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Association multiculturelles Audoise. Théâtre (création, représentations...) accueil de troupes, organisation du Salon Internationale de Pastel Grand Sud, conférence....

01 Jun

Salon International de Pastel Grand Sud 2018 Inscriptions

Publié par paul  - Catégories :  #salon pastel 2018, #lavanttheatre, #exposition, #Exhibition pastel 2018 France

Salon pastel 2018 Villepinte Aude

Salon pastel 2018 Villepinte Aude

N'hésitez pas à transmettre l'information à vos amis pastellistes.
 
Do not hesitate to pass on the information to your friends pastellistes.
 
No dude en pasar la información a sus amigos pasteles.
 
Sentitevi liberi di passare le informazioni ai vostri amici pastelli.
 
Вы можете передать информацию своим друзьям пастели.
Zapraszam do przekazania informacji do znajomych pastele.
 
Réglement disponible en fichier PDF sur le site http://lavanttheatre.over-blog.com/
Regulation available as a PDF file on the site http://lavanttheatre.over-blog.com/
 
Renseignements et inscription Salon du Pastel 2018
 
Madame, monsieur, chers artistes pastellistes,
L’Avant Théâtre, association à but non lucratif composée de bénévoles,
organise pour la cinquième année le Salon International de Pastel Grand
Sud.
Ce cinquième Salon International de Pastel de Villepinte, dans le
département de l’Aude, France, est prévu du samedi 21 avril au samedi 5
mai 2018.
Comme pour les autres éditions, 40 artistes pastellistes seront retenus et
pourront exposer sur 4 mètres linéaire. (entre 4 et 8 tableaux selon la
dimension des oeuvres.)
Les candidatures pourront être envoyées jusqu’au 20 novembre 2017.
Une commission sélectionnera 40 artistes selon plusieurs critères
(technique, artistique, originalité, notoriété, curriculum vitae…)
Le salon est ouvert aux artistes professionnels et amateurs.
Pendant le salon des stages et démonstrations sont organisés, ainsi que
conférences et/ou spectacle.
Nous accueillons environ 1600 visiteurs éclairés et comptabilisons une
vingtaine de ventes.
Villepinte se trouve entre mer et montagne dans la région Occitanie,
département de l’Aude.
Entre Toulouse et Montpellier, le soleil du sud de la France vous souhaite la
bienvenue.
Vous trouverez ci-joint le règlement et la fiche d’inscription.
En espérant vous recevoir au Salon du pastel 2018, acceptez, madame,
monsieur, chers pastellistes, nos plus amicales salutations.
Paul Dussel président de l’association.

Règlement et fiche de candidature salon pastel 2018

Proposition de stage pendant le salon 2018

Information and registration Salon du Pastel 2018
 
 
Ladies and gentlemen, Dear pastel artists,
L'Avant Théâtre, a non-profit organisation run by volunteers, is planning
its 5th International 'Grand Sud' Pastel Exhibition.
This 5th International Pastel Exhibition, held in Villepinte, Aude, France,
will be held from Saturday 21st April to Saturday 5th May 2018.
As in previous years, 40 pastel artists will be selected and provided with
4 linear metres on which to exhibit their work (between 4 and 8 pictures
depending on the size of individual works).
The deadline for application is 20th November 2017.
The appointed panel will select these 40 artists according to several
criteria (technique, art, originality, standing, curriculum vitae, …).
The Exhibition is open to both amateur and professional artists.
Courses and demonstrations will be organised, together with
conferences and/or events.
We usually welcome around 1600 art-loving visitors and sell around 20
paintings.
Villepinte nestles between mountain and sea, in the Occitanie region,
Aude Département.
Between Toulouse and Montpellier, a warm and sunny South of France
welcome awaits you.
We look forward to seeing you at the 2018 Pastel Show.
Kind regards,
Paul Dussel, Chairman

Rules and application form for pastel exhibition 2018

Internship proposal during the 2018 fair

Información y registro de la exhibición en colores pastel 2018
 
 
Señora, Señor, artistas pastel Estimados,
L’Avant Théâtre, organización sin ánimo de lucro formada por voluntarios,
organizado por quinto año la exposición internacional de colores pastel en
el sur de Francia.
La quinta exposición internacional de colores pastel Villepinte, en el
departamento de Aude, Francia, está programada para el sábado, 21 de
abril al sábado, 5 de mayo de, 2018.
Al igual que con las otras ediciones, se seleccionarán 40 artistas pastel y
exhibirán en 4 metros lineales. (Entre 4 y 8 cuadros de acuerdo con el
tamaño de las obras.)
Las solicitudes podrán presentarse hasta el 20 de noviembre de de 2017.
Un comité seleccionará 40 artistas en función de varios criterios (técnica,
artística, la originalidad, la conciencia de marca, curriculum vitae …)
La exposición está abierta a artistas profesionales y aficionados.
Durante las prácticas justas y se organizan manifestaciones, así como
conferencias y / ese programa.
Damos la bienvenida a alrededor de 1.600 visitantes y registrar iluminados
veinte ventas.
Villepinte se encuentra entre el mar y las montañas en la región occitana, el
departamento de Aude.
Entre Toulouse y Montpellier, sol del sur de Francia le da la bienvenida.
Con la esperanza de que recibirá a la exposición de colores pastel en el año
2018, acepte, Señor, Señor, querida en colores pastel, nuestros más
respetuosos saludos.
El presidente de la asociación.
Paul Dussel

Reglas y formulario de solicitud en colores pastel salón 2018

 
Informazione e pastello registrazione Exhibition 2018
 
 
Signora, Signore, cari artisti pastello,
L’Avant Théâtre, organizzazione non-profit costituita da volontari,
organizzato per il quinto anno la vita pastello internazionale nel sud della
Francia.
Cett quinta mostra internazionale di pastello Villepinte, nel dipartimento
di Aude, Francia, è prevista per Sabato, 21 Aprile al Sabato 5 maggio,
2018.
Come per le altre edizioni, 40 artisti pastello saranno selezionati e
esporranno su 4 metri lineari. (Tra 4 e 8 tavoli in base alle dimensioni delle
opere.)
Le domande possono essere presentate fino al 20 Novembre 2017.
Una commissione selezionerà 40 artisti in base a diversi criteri (tecnica,
artistica, l'originalità, la consapevolezza del marchio, curriculum vitae …)
La mostra è aperta ad artisti professionisti e dilettanti.
Durante gli stage equi e si organizzano manifestazioni, nonché conferenze e
/ quello show.
Diamo il benvenuto a circa 1.600 visitatori e registrare illuminati venti
vendite.
Villepinte si trova tra il mare e le montagne nella regione occitana, il
dipartimento di Aude.
Tra Tolosa e Montpellier, sole del sud della Francia vi dà il benvenuto.
Sperando di vedervi a pastello expositiondu 2018, gradire, Signor
Presidente, cari pastello, i nostri saluti più cordiali.
Presidente dell'associazione.
Paul Dussel

Regole e modulo di domanda pastello soggiorno 2018

Информация и регистрация Пастель выставки 2018
 
 
Мадам, сэр, Дорогие художники пастельные,
L’Avant Théâtre , Некоммерческая организация, состоящая из
добровольцев, организовали пятый год Международная выставка
пастели.
Пятая международная выставка пастельного Вильпент, в
департаменте Од, Франция, пройдет в субботу, 21 апреля в субботу, 5
мая 2018 года.
Как и в других изданиях, 40 пастельных художников будут выбраны и
будут демонстрировать на 4 погонных метров. (Между 4 и 8 столов в
зависимости от размера работ.)
Заявки могут быть поданы до 20 ноября 2017 года.
Комитет выберет 40 художников по нескольким критериям
(технической, художественной, оригинальность, узнаваемость бренда,
биографических данных …)
Выставка открыта для профессиональных и самодеятельных
художников.
Во время выставки стажировки и демонстрации организованы, а
также конференции и / это шоу.
Мы приветствуем около 1600 посетителей и рекорд просветленным
двадцать продаж.
Villepinte расположен между морем и горами в Occitan области,
департамент Од.
Надеясь получить на выставку пастели в 2018 году, принять, мадам,
сэр, дорогой пастель, наши самые дружественные приветствия.
Президент ассоциации.
Paul Dussel

Правила и форма заявки пастельной гостиная 2018

Informacja i rejestracja Pastel Wystawa 2018
 
 
Szanowna Pani, Szanowny Panie, pastelowe artystów,
L’Avant Théâtre,Organizacja non-profit składa się z ochotników,
zorganizowany po piątym roku Międzynarodowa wystawa pasteli.
Ta piąta międzynarodowa wystawa pastelowych Villepinte, w
departamencie Aude, Francja, odbędzie się w sobotę, 21 kwietnia do
soboty, 5 maja 2018 r.
Podobnie jak w innych wersjach 40 pastelowe artystów zostanie wybrany i
wykazują 4 mb. (Od 4 do 8 tabelach odpowiednio do wielkości prace).
Wnioski można składać do dnia 20 listopada 2017 r.
Komisja wybierze 40 artystów według kilku kryteriów (techniczne,
artystyczne, oryginalność, świadomość marki, curriculum vitae …)
Wystawa czynna jest do profesjonalnych i amatorskich twórców.
Podczas wystawy staże i pokazy są organizowane, a także konferencje i /
tego show.
Czekamy na około 1600 gości i oświecony dwadzieścia rekord sprzedaży.
Villepinte znajduje się pomiędzy morzem i górami w regionie oksytańskiej
Departament Aude.
Między Toulouse i Montpellier, południowe słońce Francji wita.
Szanowna Pani, Szanowny Panie, drodzy pastelowe, nasze najbardziej
przyjazne pozdrowienia.
Prezes stowarzyszenia.
Paul Dussel

Zasady i formularz zgłoszeniowy pastelowy salon 2018

Merci à Maryse pour son travail de traduction en anglais...

Le traducteur Google a servi pour les autres traductions, pardonnez les erreurs.

Thanks to Maryse for her translation work in English ...

The Google translator served for the other translations, forgive the mistakes.

Gracias a Maryse por su trabajo de traducción en Inglés ...

El traductor de Google se utiliza para otras traducciones, perdona errores.

Grazie a Maryse per il suo lavoro di traduzione in inglese ...

Il traduttore di Google è stato utilizzato per altre traduzioni, perdona gli errori.

Спасибо Марис за его работу по переводу на английском языке ...

Переводчик Google использовался для других переводов, простите ошибки.

Dziękuję Maryse za pracę tłumaczenia w języku angielskim ...

Google translator został użyty do innych przekładów, wybacz błędy.

 

 

Salle des fêtes de Villepinte Aude

Salle des fêtes de Villepinte Aude

Photo salon pastel 2016

Photo salon pastel 2016

Commenter cet article

Archives

À propos

Association multiculturelles Audoise. Théâtre (création, représentations...) accueil de troupes, organisation du Salon Internationale de Pastel Grand Sud, conférence....